-
1 associated press news
foreign news — зарубежные новости; сообщения из-за границы
English-Russian big medical dictionary > associated press news
-
2 press
1. уст. машина; печатный станок2. пресс; прессовать; давитьmultiple-deck press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
3. пресса; печать; печатать4. типографияto pass for press — сдавать в набор, сдавать в типографию
5. издательствоpress book — книга, выпущенная частным издательством
6. тиражный оттиск7. нажиматьto be off the press — выходить в свет, выходить из печати
autographic press — машина для печатания с литографских форм, изготовленных способом автографии
back-to-back perfecting press — машина с секциями типа «резина к резине»
baling press — пресс для упаковки бумаги в кипы, паковальный макулатурный пресс
belt press — печатная машина с ленточным формоносителем, печатная машина с формами, смонтированными на бесконечной ленте
blanket-to-blanket press — офсетная печатная машина с секциями типа «резина к резине»
8. машина для печатания книг, книжная печатная машинаpress conditions — данные, характеризующие состояние машины
9. переплётный прессBoston press — тигельная машина типа «Бостон»
bundling press — паковальный пресс; паковально-обжимной пресс
carbon tissue lay down press — переводной станок для пигментной бумаги, пигментно-переводной станок
10. нелегальная литератураcolor press — машина для многокрасочной печати, многокрасочная печатная машина
common-impression cylinder press — машина для многокрасочной печати с общим цилиндром, многокрасочная печатная машина планетарного типа
convertible press — машина, переналаживаемая на несколько вариантов печатания
copperplate printing press — машина металлографской печати, станок для печатания офортов
copying press — копировальная машина, копировальный аппарат
11. машина для печатания провинциальных газет12. провинциальная прессаcustom-built press — печатная машина, сконструированная по особому заказу
cutting creasing-and-embossing press — пресс для высечки, биговки и тиснения
decuple press — пятисекционная печатная машина, печатная машина с десятью печатными аппаратами, печатная машина с пятью секциями для двусторонней печати
digital input press — печатная машина с цифровым управлением; машина, печатающая без формы
Dilitho press — машина для печатания по способу «Ди-лито»
direct flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге
direct planographic rotary press — ротационная машина для непосредственного печатания с плоских форм на бумаге, ротационная литографская печатная машина
double acting printing press — плоскопечатная машина, в которой используются оба хода талера
13. рулонная печатная машина с двумя приёмными устройствамиpress noise — шум, создаваемый печатной машиной
14. рулонная печатная машина с поворотными штангамиdouble-feeder platen press — двухнакладный печатный станок; двухнакладная тигельная печатная машина
duodecuple press — шестисекционная печатная машина, печатная машина с двенадцатью печатными аппаратами, печатная машина с шестью секциями для двусторонней печати
eight-page press — узкорулонная печатная машина; машина, печатающая 8 страниц формата А4 в 4 краски за один прогон
engine press — печатная машина с механическим приводом, печатная машина с моторным приводом, приводная печатная машина
flexoprinting press — машина для печатания с эластичных форм, флексографская печатная машина
15. печатная машина линейного типа16. одноярусная печатная машинаfour pillar embossing press — четырёхколонный пресс; позолотный пресс
17. свободная прессаgranulating press — пресс — гранулятор
18. распространяемая бесплатно печатная продукцияfully automatic press — печатный автомат, полностью автоматизированная печатная машина
19. ручной пресс20. печатная машина с ручным приводом21. издания тайной типографии22. тайная типография23. нелегальная печать24. нелегальная типография25. машина для печатания через промежуточную поверхность26. печатная машина с офсетным цилиндромindirect flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для печатания через промежуточную поверхность
27. печатная машина секционного типа28. машина, входящая в состав поточной линииiron press — металлический печатный станок; металлический печатный пресс
label-cutting press — высекальная машина, машина для высечки этикеток
leftist press — левая печать; левая пресса
29. ручной корректурный станокprinting press — печатная машина; печатный станок
30. рычажный печатный станокliberty job printing press — тигельная печатная машина со сложным движением тигля иили талера перемещаются в вертикальном направлении
31. офсетная печатная машина, машина офсетной печатиBoston press — тигельная машина типа < Бостон>
32. литографская печатная машина33. обрезные тиски с гобелем34. ручной пресс переплётчикаmultistage press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
35. обжимной пресс36. матричный прессmash filter press — фильтр — пресс для отделения затора
37. пресс для изготовления пластмассовых стереотиповmulticolor flexographic press — многокрасочная флексографская печатная машина, многокрасочная машина для печатания с эластичных форм
multicolor flexographic rotary press — многокрасочная ротационная флексографская печатная машина, многокрасочная ротационная машина для печатания с эластичных форм
38. печатная машина одинарной ширины39. узкорулонная печатная машинаoctuple press — печатная машина с восемью печатными аппаратами; печатная машина с четырьмя секциями для двусторонней печати, четырёхсекционная печатная машина двойной ширины
offset press — офсетная печатная машина, машина офсетной печати
offset press for offices — малая офсетная машина конторского типа, ротапринт
offset gravure press — машина глубокой офсетной печати, машина глубокой печати с промежуточной передачей изображения
one-color press — машина для однокрасочной печати, однокрасочная печатная машина
pad-transfer press — тампопечатная машина, машина для тампопечати
128-page press — машина, печатающая за один цикл 128 страниц
paste ink letter press — машина высокой печати, использующая густотёртые краски
pillar press — пресс на колонне, колонный пресс
power press — приводная печатная машина, машина
printing press — печатная машина; печатный станок
production press — работающая печатная машина; машина, печатающая тиражные оттиски
40. пробопечатный станок41. корректурный станокquadruple press — печатная машина с четырьмя печатными аппаратами, печатная машина с двумя секциями для двусторонней печати
rightist press — правая печать; правая пресса
roller press — плоскопечатная машина с печатным аппаратом, состоящим из двух цилиндров
42. лощильный пресс43. машина металлографской печати -
3 news of
to have a nose for news — умение выведать всё, что случилось
-
4 news
foreign news — зарубежные новости; сообщения из-за границы
-
5 United Press International
сокр UPIЧастное информационное агентство, второе по величине в стране (после Ассошиэйтед Пресс [ Associated Press]). Создано в 1958 путем слияния принадлежавшей Э. Скриппсу [ Scripps, Edward Wyllis] службы Юнайтед Пресс [United Press], основанной в 1907, с Интернэшнл Ньюс Сервис [International News Service], принадлежавшей корпорации Херста [ Hearst Corporation]. Обслуживает около 1 тыс. газет, 3,6 тыс. радио- и 550 телестанций в США, а также 800 газет и 300 радиостанций более чем в 100 странах мира. Штат около 2 тыс. человек. Более 140 отделений в США и более 80 за рубежом. Имеет службы региональной экономической информации и информации для систем кабельного телевидения [ cable television]English-Russian dictionary of regional studies > United Press International
-
6 IOC recognized world news agencies
- международные информационные агентства, признанные МОК
международные информационные агентства, признанные МОК
К ним относятся агентство «Франс Пресс» (AFP), «Ассошиэйтед Пресс» (AP), «Рейтер».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC recognized world news agencies
They include Agence France-Presse (AFP), Associated Press (AP), Reuters.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC recognized world news agencies
-
7 agency
n1) агентство, представительство; орган, организация2) содействие, посредничество3) сила, фактор, средство• -
8 APBNN
-
9 nuclear weapons capability
1) Общая лексика: потенциал для производства ядерного оружия (англ. термин взят из кн.: Nuclear Programmes in the Middle East: In the shadow of Iran. - London: International Institute for Strategic Studies,)2) Военный термин: потенциал для производства ЯО3) Внешняя политика: потенциал создания ядерного оружия (англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press; в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль)4) Военно-политический термин: потенциал для создания ядерного оружия (англ. термин взят из репортажа Fox News, США; в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > nuclear weapons capability
-
10 Ochs, Adolph Simon
(1858-1935) Окс, Эдолф СаймонИздатель, с 1896 владелец газеты "Нью-Йорк таймс" [ New York Times]; превратил ее в серьезную газету, противостоящую "желтой прессе", сумел удешевить ее издание, сделать политику газеты независимой от рекламодателей. Автор девиза газеты "Все новости, достойные печати" ["All the News That's Fit to Print"]. С 1900 по 1935 был одновременно директором агентства новостей Ассошиэйтед пресс [ Associated Press].English-Russian dictionary of regional studies > Ochs, Adolph Simon
См. также в других словарях:
Associated Press of Pakistan — (APP) is a government operated national news agency of Pakistan. It is not associated with the Associated Press agency (AP).HistoryThe authentic history of the Associated Press of Pakistan as told by the Founder of the Associated Press of… … Wikipedia
Associated Press Television News — Associated Press Television News, known as either AP Television News or APTN, is a global video news agency. AP Television News is the video division of the Associated Press. It provides many of the world broadcasters with a round the clock… … Wikipedia
Associated press — Logo de l Associated Press Création Mai 1848 Personnages clés Tom Curley … Wikipédia en Français
Associated Press — (AP, A.P.) news agency which provides worldwide news coverage to the mass media … English contemporary dictionary
Associated Press — Infobox Co operative company name = The Associated Press company company type = Not for profit cooperative foundation = New York City, 1846cite press release |title=19th century papers shed new light on origin of The Associated Press… … Wikipedia
Associated Press — AP Logo AP Gebäu … Deutsch Wikipedia
Associated Press — Logo de Associated Press Création Mai 1846 Personnages clés Tom Curley … Wikipédia en Français
Associated Press Building — Fresque d Isamu Noguchi, News, à l entrée de l Associated Press Building L Associated Press Building est un immeuble de 15 étages appartenant au Rockefeller Center, à New York. Situé sur la Cinquième Avenue, ses plans furent dessinés par le… … Wikipédia en Français
Associated Press — The Associated Press Tipo Cooperativa Fundación Nueva York, 1846 … Wikipedia Español
Associated Press — The Associated Press was a cooperative endeavour of six New York City newspapers, begun originally in 1840 to share the expense of sending a reporter to cover the Mexican War. It now gathers and distributes news from 150 cities throughout the… … Encyclopedia of contemporary British culture
Associated Press — (abbr AP) the oldest and largest US news service, with offices all over the world. Its members include newspapers and television and radio stations. They collect the news and AP sends it to all members. The service began in 1848 and is a non… … Universalium